Nine Inch Nails
Sanctified


Pyhitetty


Se on menossa yhä vaan pahemmaksi kaiken sen jälkeen mitä minä
olen yrittänyt.
Mitä jos minä löytäisin keinon pestä sen kaiken pois.
Mitä jos hän koskee noilla sormenpäillään
samalla kun sanat tulvivat kuin tuli hänen huuliltaan.

Jos hän sanoo ”Tule sisälle!” minä tulen sisälle hänen vuokseen.
Jos hän sanoo ”Anna se kaikki!” minä annan kaiken hänelle.
Minä olen oikeutettu,
minä olen puhdistettu,
minä olen pyhitetty,
sinun sisälläsi.

Taivas on vain huhu, jonka hän karkoittaa,
samalla kun hän kävelyttää minua helvetin hienoimpien osien lävitse.
Minä yhä uneksin huulista joita minun ei olisi ikinä pitänyt suudella.
No, hän tietää tarkalleen, mitä minä en voi vastustaa.

Jos hän sanoo ”Tule sisälle!” minä tulen sisälle hänen vuokseen.
Jos hän sanoo ”Anna se kaikki!” minä annan kaiken hänelle.
Minä olen oikeutettu,
minä olen puhdistettu,
minä olen pyhitetty,
sinun sisälläsi.

(Rakas äiti ja isä. Tämä on vaikein kirje, mitä minä ikinä olen
joutunut kirjoittamaan. Minä toivoin, että minä jotenkin pääsisin
tästä pois nopeasti niin ettei teidän olisi ikinä tarvinnut tietää
siitä, mutta tuo ei vaan ole mahdollista nyt. Minä en tiedä, mitä
tapahtuu, mutta mitä minä voin sanoa teille? Tekeekö ”Olen pahoillani”
mitään eroa? Helpottaako se tuskaa, häpeää, jota olette tuntemassa?
Antakaa minulle anteeksi, kiitos!)

Minä olen vain jäänyt kiikkiin erääseen hänen taikaansa.
Hän on muuttamassa minua joksikin toiseksi ihmiseksi.
Joka päivä minä toivon ja rukoilen että tämä loppuisi,
mutta kun minä teen niin, minä teen sen kaiken uudelleen.

Jos hän sanoo ”Tule sisälle!” minä tulen sisälle hänen vuokseen.
Jos hän sanoo ”Anna se kaikki!” minä annan kaiken hänelle.
Minä olen oikeutettu,
minä olen puhdistettu,
minä olen pyhitetty,
sinun sisälläsi.

Yhtä varmasti kuin terän reitti on juostu
ehkä minun kuningaskuntani tulee.