Nine Inch Nails
Right Where It Belongs


Juuri siellä minne se kuuluu


Näe eläin häkissään, jonka sinä rakensit.
Oletko varma, millä puolella olet?
Parempi olla katsomatta häntä liian lähelle silmiin.
Oletko varma, kummalla puolella lasia olet?
Näe elämän turvallisuus, minkä rakensit,
kaikki siellä minne se kuuluu.
Tunne onttous sydämesi sisäpuolella
ja se on kaikki
juuri siellä minne se kuuluu.

Mitä jos kaikki sinun ympärilläsi
ei ole aivan sitä miltä se näyttää?
Mitä jos kaikki maailma jonka luulet tietäväsi
onkin huolellisesti laadittu uni?
Ja jos katsot heijastustasi,
onko se kaikki mitä sinä tahdot olla?
Mitä jos pystyisit katsomaan juuri halkeamien läpi,
löytäisitkö itsesi – löytäisitkö itsesi pelkäämästä nähdä?

Mitä jos kaikki maailma on sinun pääsi sisäpuolella
vain omaa luomustasi?
Sinun paholaisesi ja jumalasi, kaikki elävät ja kuolleet
ja sinä olet täysin yksin.
Sinä voit elää tätä illuusiota.
Sinä voit valita uskoa.
Sinä jatkat katsomista, mutta et voi löytää metsää
silläaikaa kun olet piileskelemässä puissa.

Mitä jos kaikki sinun ympärilläsi
ei ole aivan sitä miltä se näyttää?
Mitä jos kaikki maailma jonka luulet tietäväsi
onkin huolellisesti laadittu uni?
Ja jos katsot heijastustasi,
onko se kaikki mitä sinä tahdot olla?
Mitä jos pystyisit katsomaan juuri halkeamien läpi,
löytäisitkö itsesi – löytäisitkö itsesi pelkäämästä nähdä?