Nine Inch Nails
Zero-Sum


Nollasumma


He ovat alkamassa avata taivasta.
He ovat alkamassa kurkottaa alaspäin ja läpi
Ja se tuntuu siltä, kuin olisimme elämässä tuossa autokolarin sekunnin
murto-osassa
ja aika on hidastumassa
ja jos meillä vain olisi hieman enemmän aikaa
ja tämä aika
on kaikki mitä on.
Muistatko sen ajan kun me
ja kaikki ne kerrat kun me
ja kun olisi pitänyt
ja olimme aikeissa.
Minä tiedän
ja minä tiedän, että sinä muistat.
Kuinka me voisimme oikeuttaa sen kaiken?
Ja me tiesimme paremmin.
Sydämissämme tiesimme paremmin
ja me kerroimme itsellemme, ettei sillä ole väliä
ja me päätimme jatkaa
ja millään siitä ei ole väliä enää
meidän hämäryyden tunnillamme.
Ja me kaikki olemme takaisin yhdessä
jos me edes jatkamme.

Hävetkäämme.
Tuomittuja alusta asti.
Olkoon jumala armollinen
meidän likaisille pikku sydämillemme.
Hävetkäämme
kaikkea sitä mitä olemme tehneet
ja kaikkea sitä, mitä me olimme.
Vain nollia ja ykkösiä.

Ja sinä et koskaan pääse pois
ja et koskaan pääse käyttämään helppoa tietä
ja kaikki tämä on olosuhdetta
jonka olemme omin käsin aiheuttaneet,
jos uskot tuollaiseen asiaan.
Ja löysitkö koskaan oikeasti,
kun suljit silmäsi,
mitään paikkaa joka oli tyyni
ja rauhallinen?
Ja minä arvaan, että halusin vain kertoa sinulle,
kun valo alkaa häipyä,
että sinä olet syy siihen,
että minä en pelkää.
Ja minä arvaan, että halusin vain mainita,
että kun taivaat putoavat,
me olemme pian yhdessä,
jos me olemme yleensäkään mitään.

Hävetkäämme.
Tuomittuja alusta asti.
Olkoon jumala armollinen
meidän likaisille pikku sydämillemme.
Hävetkäämme
kaikkea sitä mitä olemme tehneet
ja kaikkea sitä, mitä me olimme.
Vain nollia ja ykkösiä.