Nine Inch Nails
Somewhat Damaged


Jonkinverran vaurioitunut


Niin vaikuttunut kaikesta mitä te teette.
Yritin niin kovasti olla niinkuin te.
Lensin liian korkealle ja poltin siipeni.
Menetin uskoni kaikkeen.

Nuoleskele ympäriinsä pyhiä jäännöksiä.
Maista kunnolla vihaa minussa.
Riisuen ihoa menehtyen tappioon.
Tämä kone on käytöstä poistettu.

Pakotti valinnan menemään pois.
Juo mätänemisen lähdettä.
Revi reikä erittäin punaiseksi.
Vitut lopuista ja puukota se kuoliaaksi.

Rikkinäinen, ruhjoutunut, unohdettu, kipeä.
Liian vituiksi mennyt voidakseen välittää enää.
Rikkinäinen, ruhjoutunut, unohdettu, kipeä.
Liian vituiksi mennyt voidakseen välittää enää.


Selässä, poissa sivusta ja kaukana poissa on paikka jossa minä
piileskelen, jossa minä pysyn.
Yritti sanoa.
Yritti kysyä.
Minun täytyi täysin yksin itsekseni.
Missä sinä olit?

Kuinka saatoinkaan ikinä edes ajatella?
Se on hassua, kun kaikki, joka vannoi, ettei muutu, onkin erilaista
nyt, aivan kuin sinä.
Sanoisi aina, me pääsemme läpi.
Sitten minun pääni hajosi erilleen
ja missä sinä olit?
Kuinka saatoinkaan ikinä edes ajatella?
Se on hassua, kun kaikki, joka vannoi, ettei muutu, onkin erilaista
nyt, aivan kuin sinä.
Sanoisi aina, me pääsemme läpi.
Sitten minun pääni hajosi erilleen
ja missä vitussa sinä olit?